2018年10月20日

花の原点 中国語訳付き

花の原点

皆様

こんにちは。表参道教室の余 ちこかわいいです。

今日は菊の一種生けを練習しました。

凛とした菊は今の季節でとても素敵だと思います。

菊は生花の中では、最初のお花だと先生から教えていただきました。

一種生けはお花の原点で、どうやって菊の菊らしさを表現するのを悩みました。

でも今回のお稽古を通じて、改めて生花を認識することができました。

今日も色々勉強になりました。森先生有難うございます。



花材:菊

花形:生花

6F2AA650-9009-4210-A6C6-6AB929AEEF67.jpeg

大家好,

今天只用了菊花进行了生花的练习。

凛然的菊花在这个季节里显得非常的美丽。

森老师告诉我,在生花的学习中,菊花是最初使用的花。

只使用一种花材的生花所表现的是花的原点,如何将菊花表现出菊花应有的姿态在这次的练习中我思考了很久。

通过今天的练习,让我重新认识了生花,学习到了很多。感谢森老师。



posted by morikadou at 12:00| Comment(0) | international class