2019年04月21日

8guests from Finland


四つ葉 フィンランドからのお客様 四つ葉

先日、ある航空会社によれば欧州の中で一番日本に近い国であるフィンランドから8名のお客様が御茶ノ水教室のいけばな体験にお越しくださいました

皆さん今回が初めてのいけばな体験であったにもかかわらず、本当に素敵な自然調のいけばな作品がいけあがりましたるんるん

森先生がデモンストレーションでいけた見本花
894112EC-93C1-4F7F-BCA4-5AC4497B038C.jpeg

フィンランド人と日本人は感性が似ているのでしょうか?
フィンランドといえば、マリメッコやイッタラといった「飽きのこないシンプルなデザイン」や「自然モチーフ」を特徴とするブランドが有名です
こうしたデザインの感覚は、いけばなと共通するものがあるのかもしれません

母娘で参加された方もいらっしゃいます
401B91E3-9749-47B0-B5CC-0804430C4A0E.jpeg

皆様、ご参加くださいましてありがとうございました
引き続き、日本でのご旅行をどうぞお楽しみくださいませ

鶴田

Last Friday, 8 guests from Finland, which is the closest European country to Japan according to an airliner, joined in Ikebana experience at the Ochanomizu classroom.
Truly magnificent natural style Ikebana works were arranged despite the first trial of the guests.
I wonder if the Finns and the Japanese have a similar sense on nature.
When it comes to Finland, durable and simple design or motifs from the nature such as marimekko or iittala are famous in Japan.

菖蒲の花はフィンランドにもあるそうです
8E5173FC-75B2-43B6-BDE4-3A356EE73AE6.jpeg

I suppose that this sense of design is shared among us.
Thank your for joining the event of Ikebana experience.
I hope you can enjoy your journey in Japan.

皆様熱心に楽しまれました
180A332D-6FCA-48F5-B4C5-777597FB5FDA.jpeg

Tsuruta



posted by morikadou at 06:00| Comment(0) | international class