2015年03月23日

Shoka workshop

Joined Shoka workshop presented by Mr. Akino, senior professor of Ikenobo. The workshop was composed of study session in the morning and actual arrangement in the afternoon. As the business has been busy, it was my first time to arrange the flowers this year.

At the study session, the professor gave us some basic guide as well as thoughtful consciousness. What impressed me most was the concept that you shouldn't be a critic/commentariat. When visiting flower exhibition or looking at flowers arranged by others, many people have tendency to talk something not good about other people's arrangement. If you have contact with arrnagement by others in such a mind, you will not be able to absorb good points of others. People should remain humble.

From skill perspective, I've learned how "tame" is important. In all forms of Ikebana, plant material is straightened or bent so as to produce a line that is closer to the desired curve. We call this act of curving and shaping "tame" or "tameru".

It was pretty good refreshment for me.

不明.jpg

生花 支部研究会

池坊東京会館にて秋野教授による支部研究会(生花一種生け)に参加しました。午前は講義、午後は実際に花を活けました。個人的には仕事でバタバタしていて今年最初のイケバナとなり新鮮でした。

講義のセッションでは、基本的な生花の生い立ちから、生花の基本形、あるべき姿などの説明がありました。その中でも印象に残ったのは、「イケバナは実際に経験し、花展などで見ることが大切ではあるが、評論家の目では、良いものがみえてこない。みんなここが悪いということばかり言う。謙虚な気持ちで良いところを見る。悪いところを見ても仕方がない。」という説明。確かに!当たり前のことではありますが、心に刺さった一言でした。

技術面では、改めて“ため”の重要性を認識する1日となりました。生花における“ため”、再度一から研究し直したいと思います。

Wisteria
かわいい
posted by morikadou at 20:44| Comment(0) | Wisteria's Struggling Kado Diary

2014年12月18日

The warm sense and floridness


Today was the last class of Japanese flower arrangement "Ikebana" this year. The theme was "Free Style" Ikebana with Cornus alba, Filicoides, Trumpet Lily, and Rose, aiming to embracing the warm sense and floridness. As Free Style doesn't have a defined form, an arrangement is greatly influenced by the experience, feelings and knowledge of the creator. Interestingly, the same materials and vase used by the different people can result in completely different arrangements. Even if people try to copy an arrangement by using same materials, it will never be exactly the same partly because they are dealing with living plants and partly because they have had different feelings, experience and knowledge.

This is the whole point about Ikebana! What feelings have you had in arranging flowers this years? It might be interesting to recall your feelings by looking at pictures taken every single time when you arranged.

Wish you all the best for your good health and happiness!

Best regard,
Wisteria

image1_6.JPG


皆さん、こんにちは! Wisteriaです。
今日は今年最後のクラスとなりました。
テーマは、サンゴミズキ、クジャクヒバ、テッポウユリ、バラを使い、暖かさと華やかさを取り入れることを目的とした自由花でした。自由花は決まった形がないので、花を活ける人のこれまでの経験、その時の感情、はたまた知識によって作品は全く違ったものとなります。
その為、面白いことに、同じ花材、花瓶を使っても作品は全く異なったものとなるのです。たとえ、同じ花材を使ってある作品をコピーしようとしても決して同じにはならないのです。なぜなら、花は生きている!というだけでなく、活ける人の感情が全く違うからです。

これこそが“いけばな”の醍醐味なのです!
皆さん、今年1年、どのような気持ちで花を活けられましたか?
写真を見ながら、その時の感情を思い起こしてみるのも面白いかもしれませんね。

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。良いお年をお迎え下さいexclamation

Wisteria
かわいい

おまけです。家で挿しました。

image1_4.JPG





posted by morikadou at 23:20| Comment(0) | Wisteria's Struggling Kado Diary

2014年10月25日

Make my mind neutral

Experiencing a drop in temperature in the morning and evening, the season started to frost.
Today’s theme is a “Shoka style” with three materials: Hypericum, Cornel and Gentiana Scabra. I tried to express foliage season by taking advantage of Hypericum, but couldn’t do that to the ground…. Hence, today’s class was, for me, the one where I realized I just stand at the starting point of endless ascetic training…. orz

Moreover, today’s lesson was very fruitful to the context of where I had better things to learn. It was the lesson in which I was able to reconfirm what I demanded when starting Ikebana. That was the concept of “Tamafuri (in Japanese)”, Swinging Soul. Originally this is the concept that people can recuperate the energy of Soul by swinging the object of worship (in a Shinto shrine), but this concept would also apply for the one of Ikebana, “Make one’s mind neutral”. When I arrange flowers, I use right brain which is quite different from another brain, left brain, when I use at the time of working. By arranging flowers, I would be able to make my mind neutral.

image.jpg

こころをニュートラルに

朝晩の気温がぐっと下がり、霜が降りはじめるうつりの季節。
今日の稽古は「ヒペリカム」、「ミズキ」、「リンドウ」の生花三種生。ヒペリカムをうまく使い黄葉を表現すべく悪戦苦闘。が、結果はトホホ・・・まだまだ終わらぬ修行のスタート地点に立ったと実感した稽古となりました orz

ただそれ以上に、今日のお稽古では、自分が生け花に求めていたものを再確認出来た非常に実りあるお稽古となりました。それは、「魂振り」という観念。もともとご神体を揺り動かすことで魂の活力を取り戻すという考え方なのですが、この考え方は生け花にも当てはまり、「こころをニュートラルに」するという私が生け花を習い始めたときの気持ちを思い出させてくれる非常に良いお稽古となりました。

Wisteria
かわいい


posted by morikadou at 10:13| Comment(0) | Wisteria's Struggling Kado Diary