2019年04月21日

8guests from Finland


四つ葉 フィンランドからのお客様 四つ葉

先日、ある航空会社によれば欧州の中で一番日本に近い国であるフィンランドから8名のお客様が御茶ノ水教室のいけばな体験にお越しくださいました

皆さん今回が初めてのいけばな体験であったにもかかわらず、本当に素敵な自然調のいけばな作品がいけあがりましたるんるん

森先生がデモンストレーションでいけた見本花
894112EC-93C1-4F7F-BCA4-5AC4497B038C.jpeg

フィンランド人と日本人は感性が似ているのでしょうか?
フィンランドといえば、マリメッコやイッタラといった「飽きのこないシンプルなデザイン」や「自然モチーフ」を特徴とするブランドが有名です
こうしたデザインの感覚は、いけばなと共通するものがあるのかもしれません

母娘で参加された方もいらっしゃいます
401B91E3-9749-47B0-B5CC-0804430C4A0E.jpeg

皆様、ご参加くださいましてありがとうございました
引き続き、日本でのご旅行をどうぞお楽しみくださいませ

鶴田

Last Friday, 8 guests from Finland, which is the closest European country to Japan according to an airliner, joined in Ikebana experience at the Ochanomizu classroom.
Truly magnificent natural style Ikebana works were arranged despite the first trial of the guests.
I wonder if the Finns and the Japanese have a similar sense on nature.
When it comes to Finland, durable and simple design or motifs from the nature such as marimekko or iittala are famous in Japan.

菖蒲の花はフィンランドにもあるそうです
8E5173FC-75B2-43B6-BDE4-3A356EE73AE6.jpeg

I suppose that this sense of design is shared among us.
Thank your for joining the event of Ikebana experience.
I hope you can enjoy your journey in Japan.

皆様熱心に楽しまれました
180A332D-6FCA-48F5-B4C5-777597FB5FDA.jpeg

Tsuruta



posted by morikadou at 06:00| Comment(0) | international class

2019年04月04日

ミニチュア自由花Special Lesson vol.9

極上のrelax time花束

色とりどりの花々が一斉に咲き誇る春をイメージした自由花。
そして楽しみにしていたミニチュアスペシャルレッスンexclamation
ゆっくりと草花を見つめて触れて自分でその時の気分に合った色や形をみつけて 先生からお借りした香水瓶にいけました。
ぜいたくな極上のrelax timeぴかぴか(新しい)なお稽古でした。花と過ごす時間が更に増えそうです。
自宅に飾ると見慣れた光景が瞬く間に特別な空間へと変身しましたるんるん

吉田圭子

C909456A-305F-4E55-A609-DD92A292C696.jpeg

최상의 리랙스 시간

일제히 꽃들이 피는 봄을 표현한 자유화. 그리고 기대하던 작은
화기에 꽃꽂이하는 특별한 수업!! 천천히 꽃들이나 풀들을 보면서 그 때의 마음에 드는 색갈이나 형상을 찾아서 선생님께 빌린 향수병에 꽃꽂이했습니다. 최상의 릴랙스 시간이었습니다.
꽃과 보내는 시간이 더욱 많아질 것 같습니다.

요시다 케이코

7E8AFE54-7507-4CF8-A2E5-75CC2ED1284D.jpeg


posted by morikadou at 18:00| Comment(0) | international class

ミニチュア自由花Special Lesson vol.7

素敵なミニ花器に生けられて、いつもとは違う自由花でとても楽しかったでするんるん
ありがとうございました。

一つ目にいけたのが サンダーソニアかわいいです。
Mini world of Chinese lantern lilies with geranium leaf, baby’s breath, and miscanthus. An arrangement filled with cuteness.

2718A35D-ACCC-4CA9-9B81-FC25697903CA.jpeg

二つ目がリューココリーネかわいいです。
Enjoying the different tints and tones of green leaves and their unique lines.

90126C30-325A-44E8-8E7B-87DB3776CEAD.jpeg


大西梨沙



posted by morikadou at 06:00| Comment(0) | international class